Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | farklı telden çalmak | march to a different drummer (us) f. |
Deyim | farklı telden çalmak | march to a different tune (brit) f. |
Deyim | farklı telden çalmak | be out of tune f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | farklı/ayrı telden çalmak | march to a different beat f. |
Deyim | farklı/ayrı telden çalmak | march to a different drummer f. |
Deyim | farklı/ayrı telden çalmak | march to (the beat of) a different drum f. |
Deyim | (biriyle/bir şeyle) farklı telden çalmak | be out of tune (with somebody/something) f. |